"kiss and tell" in Turkish
Definition
Özel ya da gizli romantik ilişki detaylarını başkalarına ya da halka açıklamak.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla eleştirel bir anlam taşır ve 'don't kiss and tell' gibi uyarı olarak kullanılır. Magazin ve dedikodularda sık görülür.
Examples
He promised not to kiss and tell after their date.
O, randevularından sonra **özel ilişkileri ifşa etmeyeceğine** söz verdi.
Some people write books just to kiss and tell.
Bazı insanlar sadece **özel ilişkileri ifşa etmek** için kitap yazar.
It's rude to kiss and tell about a private relationship.
Özel bir ilişki hakkında **özel ilişkileri ifşa etmek** kaba bir davranıştır.
Everyone's curious, but I don't kiss and tell.
Herkes merak ediyor ama ben **özel ilişkileri ifşa etmem**.
He sold his story to a magazine just to kiss and tell about the celebrity.
Ünlüyle ilgili **özel ilişkileri ifşa etmek** için hikayesini bir dergiye sattı.
Gossip columns love people who kiss and tell.
Dedikodu köşeleri, **özel ilişkileri ifşa eden** insanları çok sever.