"keep your hands to" in Chinese (Simplified)

• 不要碰别人
• 保持自己的手

Definition

这个表达表示不要碰别人或不属于你的东西。通常用来提醒别人注意礼貌，保持距离。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于对小孩或在别人动手动脚时， informal表达。常见完整说法为 'keep your hands to yourself'，不一定是字面意思，更多指尊重他人界限。

Examples

Please keep your hands to yourself in class.

请在课堂上**不要碰别人**。

You should keep your hands to yourself when you meet new people.

见到新朋友时要**保持自己的手**。

Parents teach children to keep their hands to themselves.

父母教孩子**不要碰别人**。

Hey! Keep your hands to yourself, that's not your book.

喂！**不要碰**，那不是你的书。

The teacher reminded everyone to keep their hands to themselves during the trip.

老师提醒大家在旅行时要**不要碰别人**。

If you can't keep your hands to yourself, you'll have to leave.

如果你**控制不住手**，你就得离开。