"keep your cool" in Turkish
Definition
Zor veya stresli bir durumda sinirlenmeden ya da üzülmeden sakin kalmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi bir ifadedir. Özellikle tartışma veya stres anlarında kullanılır. Zıttı: 'soğukkanlılığını kaybetmek'. Fiziksel sıcaklıkla ilgili değildir.
Examples
Even when the children are noisy, she keeps her cool.
Çocuklar gürültü yapsa bile, o **soğukkanlılığını koruyor**.
Try to keep your cool during the test.
Sınav sırasında **soğukkanlılığını korumaya** çalış.
He kept his cool when everyone else was angry.
Herkes sinirlenirken o **soğukkanlılığını korudu**.
It's hard to keep your cool when traffic is so bad.
Trafik bu kadar kötüyken **soğukkanlılığını korumak** zor.
She really lost it—she just couldn't keep her cool anymore.
Gerçekten kendini kaybetti—artık **soğukkanlılığını koruyamadı**.
If you keep your cool, you'll handle interviews much better.
Eğer **soğukkanlılığını korursan**, mülakatlarda çok daha iyi olursun.