"keep your cool" in Chinese (Simplified)

• 保持冷静
• 保持镇定

Definition

在压力大或困难的情况下，保持冷静，不生气也不激动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式口语表达，用于描述情绪上的冷静，而非温度。常用于建议，如“保持冷静”，反义词是'lose your cool'（失控）。

Examples

Even when the children are noisy, she keeps her cool.

即使孩子们很吵，她依然**保持冷静**。

Try to keep your cool during the test.

考试时要**保持冷静**。

He kept his cool when everyone else was angry.

当其他人生气时，他**保持了冷静**。

It's hard to keep your cool when traffic is so bad.

当交通堵得厉害时，很难**保持冷静**。

She really lost it—she just couldn't keep her cool anymore.

她真的忍不住，再也**保持不了冷静**了。

If you keep your cool, you'll handle interviews much better.

如果你**保持冷静**，面试会顺利很多。