"keep under" in Urdu

• قابو میں رکھنا
• نظر رکھنا

Definition

کسی چیز کو بڑھنے یا مسئلہ بننے سے روکنا، یا کسی چیز پر گہری نظر رکھنا۔ عموماً جذبات، افراد یا خطرناک صورتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی یا نارمل جملہ۔ 'keep under control'، 'keep under observation' سے ملتا ہے مگر برابر نہیں۔ 'keep under' کبھی اکیلے نہیں آتا—ہمیشہ مضمون لازمی ہے۔

Examples

They try to keep under control their emotions.

وہ اپنی جذبات کو **قابو میں رکھنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

Doctors must keep under observation patients after surgery.

ڈاکٹرز کو سرجری کے بعد مریضوں کو **نظر میں رکھنا** ضروری ہے۔

We should keep under review our spending.

ہمیں اپنے اخراجات کو **نظرثانی کے تحت رکھنا** چاہیے۔

We need to keep the situation under control until help arrives.

مدد آنے تک ہمیں صورتحال کو **قابو میں رکھنا** ہوگا۔

He likes to keep his emotions under wraps at work.

وہ کام پر اپنی جذبات کو **قابو میں رکھنا** پسند کرتا ہے۔

The police decided to keep the building under surveillance all night.

پولیس نے پوری رات عمارت کو **نگرانی میں رکھنے** کا فیصلہ کیا۔