"keep to a minimum" in Indonesian
Definition
Membatasi sesuatu agar sekecil, serendah, atau sesedikit mungkin; hanya pada tingkat yang diperlukan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam situasi formal atau setengah formal, seperti dalam instruksi atau permintaan sopan ('keep noise to a minimum'). Pakai 'keep something to a minimum', bukan 'keep in minimum'.
Examples
Please keep to a minimum when using your phone in the library.
Silakan **menjaga seminimal mungkin** saat menggunakan ponsel di perpustakaan.
We need to keep costs to a minimum for this project.
Kita perlu **menjaga biaya seminimal mungkin** untuk proyek ini.
To save time, let’s keep the meeting to a minimum.
Untuk menghemat waktu, mari kita **menjaga rapat seminimal mungkin**.
If you can't avoid mistakes, just keep them to a minimum.
Jika tidak bisa menghindari kesalahan, cukup **jaga agar seminimal mungkin**.
Try to keep talking to a minimum while the movie is playing.
Cobalah **menjaga pembicaraan seminimal mungkin** saat film diputar.
I’ll fix it, but let’s keep the drama to a minimum, okay?
Saya akan memperbaikinya, tapi mari **jaga dramanya seminimal mungkin**, ya?