"keep in mind that" in Hindi

• ध्यान रखें कि

Definition

इस वाक्यांश का उपयोग तब करें जब आप किसी को कोई महत्वपूर्ण बात याद दिलाना या विचार करने के लिए कहना चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक या विनम्र तरीके से सलाह, चेतावनी या याद दिलाने के लिए उपयोग होता है। आमतौर पर वाक्य की शुरुआत में या बीच में आता है। 'याद रखें' या 'ध्यान रखें' जैसे हिंदी प्रयोग समान हैं।

Examples

Keep in mind that the library closes at 6 PM.

**ध्यान रखें कि** पुस्तकालय शाम 6 बजे बंद हो जाता है।

Keep in mind that you need your ID to enter the building.

**ध्यान रखें कि** भवन में प्रवेश के लिए आपको आईडी चाहिए।

Keep in mind that prices may change without notice.

**ध्यान रखें कि** कीमतें बिना सूचना के बदल सकती हैं।

Just keep in mind that traffic is really bad in the mornings.

बस **ध्यान रखें कि** सुबह ट्रैफिक बहुत ज्यादा होता है।

Keep in mind that he’s new, so he might need some extra help.

**ध्यान रखें कि** वह नया है, इसलिए उसे अतिरिक्त मदद की आवश्यकता हो सकती है।

If you travel in winter, keep in mind that it gets dark early.

अगर आप सर्दियों में यात्रा करते हैं, तो **ध्यान रखें कि** जल्दी अंधेरा हो जाता है।