"keep from doing" in Bengali
Definition
কোনো কিছু করার ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও নিজেকে তা করতে বাধা দেওয়া বা আটকানো। সাধারণত কিছু করা থেকে নিজেকে বিরত রাখতে প্রচেষ্টা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত 'can't keep from...' রূপে ব্যবহৃত হয়। প্রয়োগে অনানুষ্ঠানিক এবং ইচ্ছা বা অনুভূতি দমন বোঝায়। 'stop' শব্দের মতো নয়—এটা চেষ্টার ইঙ্গিত দেয়।
Examples
I can't keep from eating chocolate.
আমি চকলেট **খাওয়া** থেকে নিজেকে **বিরত রাখতে** পারি না।
Please keep from touching the artwork.
অনুগ্রহ করে শিল্পকর্ম **ছোঁয়া** থেকে নিজেকে **বিরত রাখুন**।
She tried to keep from crying during the movie.
সে সিনেমা দেখার সময় **কান্না** থেকে নিজেকে **বিরত রাখার** চেষ্টা করেছিল।
He laughed so hard he couldn't keep from snorting.
সে এত জোরে হাসছিল যে **নাক দিয়ে শব্দ বের হওয়া** থেকে নিজেকে **বিরত রাখতে** পারেনি।
It's hard to keep from checking my phone every five minutes.
প্রতি পাঁচ মিনিটে আমার ফোন **চেক করা** থেকে নিজেকে **বিরত রাখা** কঠিন।
She wears sunglasses to keep from squinting in the sun.
সে রোদে চোখ **চিমঁড়ানো** থেকে নিজেকে **বাঁচাতে** সানগ্লাস পরে।