"keep an eye open" in Bengali
Definition
কিছু বা কারো জন্য সতর্ক হয়ে খেয়াল বা নজর রাখার কাজ। বিশেষ কিছু ঘটলে বা কিছু খুঁজতে হলে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনুষ্ঠানিক নয়, বন্ধু বা পরিবারের মধ্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'keep an eye out' একই অর্থে চলে। 'keep an eye open for...' দিয়ে বিশেষ কোনো কিছু খুঁজতে বলা হয়।
Examples
Please keep an eye open for my package at the door.
দরজায় আমার পার্সেলটি এসেছে কিনা **খেয়াল রাখো**।
I'll keep an eye open for your lost keys.
তোমার হারিয়ে যাওয়া চাবিগুলি আমি **খেয়াল রাখব**।
Keep an eye open when you cross the street.
রাস্তা পার হলে **খেয়াল রাখো**।
He's always keeping an eye open for new business opportunities.
সে সবসময় নতুন ব্যবসার সুযোগের জন্য **খেয়াল রাখে**।
If you keep an eye open, you might spot some rare birds in this area.
**খেয়াল রাখলে**, এই এলাকায় কিছু বিরল পাখি দেখতে পেতে পারো।
I always keep an eye open for sales when I'm shopping online.
আমি অনলাইনে কেনাকাটা করার সময় সবসময় ডিসকাউন্টের জন্য **খেয়াল রাখি**।