"keep a close watch" in Korean

면밀히 지켜보다주의를 기울여 관찰하다

Definition

사람이나 사물을 주의 깊게 살펴보고 변화를 세심하게 확인하는 것.

지시, 안전, 보안 상황에서 사용됨. '아이들을 면밀히 지켜보다'처럼, '관심 가지다'보다 더 강한 주의 의미.

Please keep a close watch on the stove while I'm out.

내가 없는 동안 가스레인지를 **면밀히 지켜봐 주세요**.

Doctors keep a close watch on patients after surgery.

의사들은 수술 후 환자들을 **면밀히 지켜본다**.

You should keep a close watch on your wallet in crowded places.

사람 많은 곳에서는 지갑을 **면밀히 지켜봐야 해**.

The teacher had to keep a close watch on the students during the exam.

시험 동안 선생님은 학생들을 **면밀히 지켜봐야 했다**.

If it starts raining, keep a close watch on the river level.

비가 오기 시작하면 강 수위를 **면밀히 지켜봐**.

My dog is acting strange, so I'm keeping a close watch on him.

우리 강아지가 이상하게 행동해서 내가 **면밀히 지켜보고 있다**.