"keener" in Portuguese (PT)
Definition
A forma comparativa de 'keen', que significa ter mais entusiasmo, sentidos mais apurados ou maior intensidade. Pode referir-se a ser mais entusiasta, mais atento, ou mais afiado (como uma faca).
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Keener' é normalmente usado com 'than' em comparações ('She is keener than her brother'). Pode descrever entusiasmo ('keener on soccer'), percepção ('a keener sense of smell') ou afiação física, embora este último seja menos comum em linguagem corrente.
Examples
She is keener on reading than her friends.
Ela é **mais entusiasta** da leitura do que as amigas.
His senses are keener after training.
Os sentidos dele estão **mais apurados** após o treino.
This knife is keener than the old one.
Esta faca está **mais afiada** do que a antiga.
I’m keener to start now than to wait till tomorrow.
Estou **mais entusiasmado** para começar agora do que esperar até amanhã.
Kids are always keener about new games than adults.
As crianças estão sempre **mais entusiasmadas** com jogos novos do que os adultos.
You need a keener eye to spot those small details.
Precisas de um olhar **mais atento** para reparar nesses pequenos detalhes.