"justify by" in Korean

• ...로 정당화하다

Definition

어떤 사실이나 이유, 논거를 사용해 무언가를 정당화하는 것. 행동이나 결정이 받아들여질 수 있음을 보여줄 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적 또는 준공식적 상황에서 많이 사용. 명사나 동명사가 뒤따름("justify by evidence", "justify by saying"). 'justify with'와 자주 혼동함; 'by'는 사용된 방법이나 이유를 강조함.

Examples

He tried to justify by saying he was late because of traffic.

그는 교통 체증 때문에 늦었다고 **...로 정당화하려** 했다.

You cannot justify by breaking the rules.

규칙을 어기는 것으로 **정당화할 수 없다**.

She tried to justify by explaining her reasons.

그녀는 자신의 이유를 설명해서 **정당화하려** 했다.

You can't really justify by blaming someone else for your mistake.

실수한 걸 남 탓으로 돌려서 **정당화할 수는 없다**.

Don’t try to justify by saying everyone else does it.

다른 사람들도 한다고 **정당화하려** 하지 마.

They tried to justify by pointing to past successes, but it didn't convince anyone.

그들은 과거 성공을 거론하며 **정당화했지만** 아무도 설득되지 않았다.