"justify by" in Portuguese (BR)
Definition
Dar uma razão ou explicação para algo usando um fato, motivo ou argumento específico. Usado para mostrar o que torna uma ação ou decisão aceitável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou semiformal. Normalmente seguido por um substantivo ou gerúndio ("justify by evidence", "justify by saying"). Pode ser confundido com "justify with" ou "justify on the basis of"; "by" foca no método ou motivo utilizado.
Examples
He tried to justify by saying he was late because of traffic.
Ele tentou **justificar por** dizer que se atrasou por causa do trânsito.
You cannot justify by breaking the rules.
Você não pode **justificar por** quebrar as regras.
She tried to justify by explaining her reasons.
Ela tentou **justificar por** explicar seus motivos.
You can't really justify by blaming someone else for your mistake.
Você não pode realmente **justificar por** culpar outra pessoa pelo seu erro.
Don’t try to justify by saying everyone else does it.
Não tente **justificar por** dizer que todo mundo faz isso.
They tried to justify by pointing to past successes, but it didn't convince anyone.
Eles tentaram **justificar por** apontar sucessos passados, mas não convenceram ninguém.