"just a second" in Arabic

لحظة واحدةانتظر لحظة

Definition

عبارة تُستخدم لطلب من شخص أن ينتظر للحظة قصيرة جدًا، عادةً لحظات فقط.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية. المقصود به انتظار قصير وليس ثانية واحدة حرفيًا.

Just a second, I'll get my keys.

**لحظة واحدة**، سأحضر مفاتيحي.

Can you wait just a second?

هل يمكنك الانتظار **لحظة واحدة**؟

I'll call you back in just a second.

سأتصل بك بعد **لحظة واحدة**.

Could you hang on just a second while I check?

هل يمكنك الانتظار **لحظة واحدة** حتى أتحقق؟

Sorry, can you hold on just a second? I'll be right with you.

آسف، هل يمكنك الانتظار **لحظة واحدة**؟ سأعود فورًا.

Thanks for waiting—here you go! That took just a second.

شكرًا لانتظارك—تفضل! استغرق الأمر **لحظة واحدة** فقط.