"junky" in Korean
조악한값싼허름한
Definition
품질이 나쁘거나 값이 싸고 허술한 물건을 말합니다. 더럽거나 낡아 보일 수도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이고 부정적 느낌이 담겨 있습니다. 'junky car', 'junky food' 등과 자주 씁니다. 'junkie'(중독자)와 혼동하지 마세요. 약간 어린아이 말투.
Examples
This old phone is really junky and slow.
이 오래된 휴대폰 정말 **조악한** 데다 느려.
Don't buy that junky toy, it will break soon.
저 **조악한** 장난감 사지 마, 금방 망가질 거야.
All the furniture in his apartment looks junky.
그의 아파트 안 가구 전부다 **허름해** 보여.
I tried that new restaurant, but the food tasted kind of junky.
그 새 식당 가봤는데 음식이 좀 **조악한** 맛이었어.
His laptop is so junky, it crashes all the time.
그의 노트북 정말 **허름해서** 맨날 고장나.
Those decorations look a bit junky, don't you think?
저 장식들 좀 **값싸 보이지** 않아?