"jump to it" in Chinese (Traditional)
趕快做吧!- 快點行動!
Definition
用來讓某人立刻開始做某事,不要拖延。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於非正式用語,多用於督促、激勵迅速行動。常見於工作或緊急情境。不是字面上的跳躍。
Examples
Let's jump to it and finish our homework.
我們**趕快做吧**,把作業寫完。
You need to jump to it if you want to catch the bus.
你得**快點行動**,不然趕不上公車。
The teacher told us to jump to it and start cleaning the classroom.
老師叫我們**趕快做吧**,開始打掃教室。
Alright team, we have a lot to do. Let's jump to it!
好了,團隊,我們有很多工作要做。**趕快做吧**!
If you want a promotion, you need to stop waiting and jump to it.
想升職就不要再等,**快點行動**吧。
Stop chatting and jump to it—the guests will arrive any minute!
別再聊天了,**趕快做事吧**—客人隨時會到!