"jump off" in Indonesian
Definition
Melompat dari tempat tinggi ke tempat yang lebih rendah; kadang juga dipakai secara kiasan untuk memulai sesuatu dengan cepat atau tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering disertai nama tempat ('jump off the meja'). Jangan bingung dengan 'jump out' atau 'jump down'. Hindari makna negatif saat berbicara tentang orang.
Examples
Don't jump off the wall. It's too high.
Jangan **melompat turun** dari tembok itu. Terlalu tinggi.
The cat will jump off the table if you call it.
Jika kamu memanggilnya, kucing akan **melompat turun** dari meja.
He watched the kids jump off the swing.
Dia melihat anak-anak **melompat turun** dari ayunan.
Sometimes you just have to jump off and take a risk.
Kadang kamu harus **melompat turun** dan mengambil risiko.
The show will jump off at 7 PM sharp.
Pertunjukan akan **mulai** tepat jam 7 malam.
When the train stopped, people started to jump off quickly.
Ketika kereta berhenti, orang-orang mulai **melompat turun** dengan cepat.