"jockeying" in Indonesian
Definition
Tindakan seseorang yang bersaing secara pintar atau licik demi mendapatkan keuntungan atau posisi yang lebih baik.
Usage Notes (Indonesian)
'Jockeying' umum digunakan dalam konteks politik, bisnis, atau lingkungan yang kompetitif. Kata ini membawa makna agak negatif—menunjukkan upaya licik atau agresif untuk meraih posisi atau keunggulan. Sering dipakai bersama frasa 'berebut kekuasaan', 'berebut posisi'.
Examples
Many politicians are jockeying for power.
Banyak politisi sedang **berebut posisi** untuk mendapatkan kekuasaan.
The players kept jockeying for a better position on the field.
Para pemain terus-menerus **berebut posisi** yang lebih baik di lapangan.
He is always jockeying to get ahead at work.
Dia selalu **bersaing secara licik** di tempat kerja agar lebih maju.
There was a lot of jockeying for the top spot after the boss retired.
Setelah bos pensiun, terjadi banyak **perebutan posisi** untuk tempat teratas.
All morning, the candidates were jockeying for attention at the networking event.
Sepanjang pagi, para kandidat **berebut perhatian** di acara networking.
With so many people jockeying for limited spots, you have to act fast.
Dengan begitu banyak orang yang **berebut posisi** untuk tempat terbatas, kamu harus bertindak cepat.