"jittering" in Chinese (Traditional)

• 抖動
• 顫動

Definition

以快速、微小的抖動或顫抖移動，通常因緊張、興奮或技術問題，尤其在電子或視頻中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“jittering”常見於日常與技術情境。描述人時，多因緊張而小幅顫抖；描述電子、視頻時指訊號不穩（如“視頻抖動”）。比“shaking”更快或不規則。

Examples

Her hands were jittering before the exam.

她的手在考試前一直在**抖動**。

The video was jittering because of a bad internet connection.

因為網路不好，視頻在**抖動**。

The small bird was jittering on the wire.

小鳥在電線上**抖動**著。

My phone’s screen keeps jittering, and I don’t know why.

我的手機螢幕一直在**抖動**，我不知道為什麼。

He laughed so hard his whole body started jittering.

他笑得太厲害，整個身體都在**抖動**。

If your camera is jittering during a call, try restarting it.

如果你的攝像頭在通話時**抖動**，試著重啟它。