"jiggled" in Bengali
নাড়ানোদুলানো
Definition
কিছু জিনিসকে দ্রুত ও সামান্য উপরে-নীচে অথবা পাশ থেকে পাশে আলগা বা কাঁপুনি দিয়ে নাড়ানো।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়; ছোটখাটো, খেলা-ধুলার মত নড়াচড়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বড় ভারী কিছুতে ব্যবহার হয় না। 'shook' এর তুলনায় মৃদু অর্থ প্রকাশ পায়।
Examples
She jiggled her foot while waiting.
সে অপেক্ষা করার সময় তার পা **নাড়ালো**।
The baby jiggled the toy and laughed.
বাচ্চাটি খেলনা **নাড়ালো** এবং হাসল।
He jiggled the door handle to open it.
সে দরজার হ্যান্ডেল **নাড়ালো** খুলতে।
My phone jiggled in my pocket every time I got a text.
আমি যখনই মেসেজ পেলাম, আমার ফোন পকেটে **নাড়ালো**।
She jiggled the keys to make her dog come running.
সে তার কুকুরকে দৌড়ে আসতে বাধ্য করতে চাবিগুলো **নাড়ালো**।
My backpack jiggled as I ran to catch the bus.
আমি বাস ধরতে দৌড়ালে আমার ব্যাগটি **দুলালো**।