"jeer" in Spanish
Definition
Gritar o hablar de manera grosera para burlarse de alguien, generalmente para mostrar desaprobación.
Usage Notes (Spanish)
'Jeer' suele ser negativo e implica falta de respeto. A menudo se usa con grupos ('the crowd began to jeer'). Común: 'jeer at someone'. Es más formal que 'boo'.
Examples
The children began to jeer at the new boy.
Los niños empezaron a **burlarse** del niño nuevo.
Fans loudly jeered the referee after the decision.
Los aficionados **se burlaron** del árbitro tras la decisión.
Please don’t jeer when someone makes a mistake.
Por favor, no **te burles** cuando alguien comete un error.
Whenever he spoke, some people in the audience would jeer.
Cada vez que hablaba, algunas personas en la audiencia **se burlaban**.
The players tried to ignore the crowd’s jeers.
Los jugadores intentaron ignorar las **burlas** de la multitud.
He walked away with his head high, refusing to let the others’ jeers get to him.
Se fue con la cabeza en alto, negándose a que las **burlas** de los demás le afectaran.