"isthmus" in Russian
Definition
Узкая полоска суши между двумя водоёмами, соединяющая две большие части суши.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в географии; в повседневной речи редко встречается. Не путайте c «полуостровом» (peninsula) или «проливом» (strait).
Examples
The Panama Canal crosses the isthmus of Panama.
Панамский канал пересекает **перешеек** Панамы.
An isthmus connects two large pieces of land.
**Перешеек** соединяет две большие части суши.
A narrow isthmus separated the two bays.
Узкий **перешеек** разделял две бухты.
Without the isthmus, you’d have to sail all the way around the continent.
Без **перешейка** пришлось бы плыть вокруг всего континента.
The hotel had stunning views of the sea from both sides of the isthmus.
Из отеля открывались потрясающие виды на море с обеих сторон **перешейка**.
It’s rare to find an isthmus with a city built right on top of it.
Редко встретишь город, построенный прямо на **перешейке**.