"invite over" in Japanese

家に招く家に呼ぶ

Definition

誰かを自分の家に招待すること。通常は食事やイベント、訪問のために行う。

『invite over』はカジュアルな場面で使います。家族や友人を家に招く時によく使いますが、フォーマルなシーンや大人数には使いません。

We want to invite over some friends this Saturday.

私たちは今週の土曜日に友達を**家に呼びたい**。

Can I invite over my cousin for dinner?

いとこを夕食に**家に呼んでも**いい？

He loves to invite over his neighbors for tea.

彼はご近所さんをお茶に**家に招く**のが好きだ。

Let's invite over a few people and make it a game night.

何人かを**家に招いて**ゲームナイトにしよう。

I didn't expect them to invite over their parents on such short notice.

彼らがこんな急に両親を**家に招く**とは思わなかった。

Whenever I feel lonely, I just invite over my brother to hang out.

寂しいときは、弟を**家に呼んで**過ごすだけだ。