"invite over" in Portuguese (PT)
Definition
Pedir a alguém para vir a sua casa, normalmente para uma visita, refeição ou evento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Invite over' é informal e normalmente usado para convidar pessoas a sua casa (e não para lugares públicos). Usado com 'friends', 'family' e seguido de expressões como 'for dinner', 'for coffee'. Não utilizado para eventos formais ou grandes.
Examples
We want to invite over some friends this Saturday.
Queremos **convidar para casa** alguns amigos este sábado.
Can I invite over my cousin for dinner?
Posso **convidar para casa** o meu primo para jantar?
He loves to invite over his neighbors for tea.
Ele adora **convidar para casa** os vizinhos para chá.
Let's invite over a few people and make it a game night.
Vamos **convidar para casa** algumas pessoas e fazer uma noite de jogos.
I didn't expect them to invite over their parents on such short notice.
Não esperava que **convidassem para casa** os pais deles com tão pouco aviso.
Whenever I feel lonely, I just invite over my brother to hang out.
Quando me sinto sozinho, **convido para casa** o meu irmão para estar comigo.