"inundated" in Russian
Definition
Когда что-то затоплено водой, или кто-то перегружен чем-либо, например, работой, письмами или проблемами.
Usage Notes (Russian)
'Inundated with' часто означает не воду, а большое количество чего-либо: писем, работы и т.д.; выражение нейтральное, часто встречается в официальной и повседневной речи.
Examples
The town was inundated by heavy rain last night.
Город был **затоплен** сильным дождём прошлой ночью.
She felt inundated with homework after the holidays.
После каникул она почувствовала себя **заваленной** домашними заданиями.
My inbox is inundated with messages every morning.
Каждое утро мой почтовый ящик **завален** сообщениями.
We were inundated with questions after the announcement.
После объявления нас **завалили** вопросами.
The help desk got inundated with complaints during the outage.
Во время сбоя службу поддержки **завалили** жалобами.
I was inundated at work today—barely had time for lunch.
Сегодня на работе я был настолько **завален** делами, что едва успел пообедать.