"inundated" in Spanish
Definition
Cubierto de agua por inundación o abrumado por una gran cantidad de algo, como trabajo, mensajes o problemas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en sentido figurado: "inundated with work" es abrumado, no literalmente bajo agua. Formal o neutro, común tanto en conversación como en textos. Cuidado con no confundirlo solo con inundación de agua.
Examples
The town was inundated by heavy rain last night.
El pueblo fue **inundado** por la fuerte lluvia anoche.
She felt inundated with homework after the holidays.
Ella se sintió **inundada** de tareas después de las vacaciones.
My inbox is inundated with messages every morning.
Mi bandeja de entrada está **inundada** de mensajes cada mañana.
We were inundated with questions after the announcement.
Nos **inundaron** de preguntas tras el anuncio.
The help desk got inundated with complaints during the outage.
El servicio de ayuda fue **inundado** de quejas durante la falla.
I was inundated at work today—barely had time for lunch.
Hoy estuve **abrumado** de trabajo; apenas tuve tiempo para comer.