"intransigent" in Hindi

• अडिग
• अड्यल

Definition

जो अपने विचार या व्यवहार बदलने को तैयार नहीं होता; समझौता करने से इनकार करता है।

Usage Notes (Hindi)

'Intransigent' औपचारिक शब्द है, राजनीति, चर्चा या ज़िद्दी असहमति में इस्तेमाल होता है। यह पूरी तरह टस से मस न होने को दिखाता है—अक्सर नकारात्मक। 'जिद्दी' या 'अडिग' जैसे अर्थ हैं।

Examples

He remained intransigent during the meeting.

वह बैठक में **अडिग** रहा।

The manager was intransigent about the deadline.

मैनेजर समय सीमा पर **अडिग** था।

Her opinion was completely intransigent.

उसकी राय पूरी तरह से **अडिग** थी।

It's hard to make progress when both sides are so intransigent.

जब दोनों पक्ष इतने **अडिग** हों तो प्रगति करना मुश्किल है।

The negotiations fell apart because the parties were too intransigent.

बातचीत नाकाम हो गई क्योंकि दोनों पक्ष बहुत **अडिग** थे।

You don't have to be so intransigent; sometimes compromise is necessary.

इतने **अडिग** रहने की ज़रूरत नहीं; कभी-कभी समझौता ज़रूरी है।