"interject" in Chinese (Traditional)

• 插話
• 插入

Definition

在別人說話或對話時突然插入話語，通常是為了補充評論或意見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Interject” 屬於正式用語，常見於書面語或正式討論。通常指短暫、有禮貌地插話。常見搭配有 'interject a comment'（插入評論）、'interject quickly'（迅速插話）。不要和“interrupt”（打斷，範圍更廣且常較不禮貌）混淆。

Examples

Please do not interject while someone else is speaking.

請不要在別人說話時**插話**。

She likes to interject brief comments during meetings.

她喜歡在會議中**插入**簡短的評論。

If you have a question, wait for the right time to interject.

如果你有問題，請等合適的時機**插話**。

He tried to interject, but everyone kept talking over him.

他試圖**插話**，但大家都在說話，沒人在意他。

Let me interject here with a quick suggestion.

讓我在這裡**插入**一個快速建議。

It's hard to interject when the conversation is moving so fast.

當談話很快時，很難**插話**。