"interdict" in Bengali

• নিষিদ্ধ করা
• বাধা দেওয়া

Definition

কোনো কিছু আইন বা কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে নিষিদ্ধ বা বন্ধ করা; কখনো কখনো সামরিক বা আইনি ক্ষেত্রে কোনো রাস্তা, পণ্য, কিংবা যোগাযোগ বন্ধ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Interdict' খুব আনুষ্ঠানিক ও সাধারণত আইনি, প্রশাসনিক, বা সামরিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় 'ban' বা 'prohibit' বেশি প্রচলিত। উদাহরণ: 'court interdict', 'to interdict supplies'।

Examples

The government decided to interdict the import of dangerous chemicals.

সরকার বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানি **নিষিদ্ধ করেছে**।

The court issued an interdict against the company.

আদালত কোম্পানির বিরুদ্ধে একটি **নিষেধাজ্ঞা** জারি করেছে।

Authorities may interdict the use of this road during repairs.

কর্তৃপক্ষ মেরামতের সময় এই রাস্তার ব্যবহার **বাধা দিতে** পারে।

The military planned to interdict enemy supply lines to weaken their forces.

সেনাবাহিনী শত্রু বাহিনীর শক্তি দুর্বল করতে তাদের সরবরাহ পথ **বাধা দেওয়ার** পরিকল্পনা করেছিল।

To prevent illegal trade, the agency must interdict shipments at the border.

অবৈধ বাণিজ্য রুখতে সংস্থাটি সীমান্তে চালান **বাধা দিতে** হবে।

If you break the law, a judge can interdict your activities temporarily.

আপনি আইন ভঙ্গ করলে, একজন বিচারক সাময়িকভাবে আপনার কার্যকলাপ **নিষিদ্ধ করতে** পারেন।