"intercept" in Portuguese (PT)
Definition
Parar, apanhar ou bloquear alguém ou algo antes de chegar ao destino; usado frequentemente em desporto, contexto militar ou comunicações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser formal ou técnico. Usado frequentemente em desporto ('interceptar um passe'), forças de segurança ('interceptar uma mensagem') ou militar. Não confundir com 'interromper' ou 'interferir'.
Examples
The police tried to intercept the stolen car.
A polícia tentou **intercetar** o carro roubado.
He jumped to intercept the ball during the game.
Ele saltou para **intercetar** a bola durante o jogo.
The message was intercepted before it reached its destination.
A mensagem foi **intercetada** antes de chegar ao destino.
Can you intercept him before he leaves the building?
Consegues **intercetá-lo** antes de ele sair do edifício?
Our team managed to intercept a crucial pass and win the match.
A nossa equipa conseguiu **intercetar** um passe crucial e ganhar o jogo.
They tried to intercept the email, but it was encrypted.
Tentaram **intercetar** o e-mail, mas estava encriptado.