"insuring" in Spanish
Definition
El acto de contratar o proporcionar un seguro para protegerse contra pérdidas o daños, generalmente pagando dinero a una compañía que promete compensarte si ocurre algo malo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos de negocios, finanzas y legales. 'Insuring' se refiere a contratar un seguro formal, como en 'insuring a car'. No confundir con 'ensuring' ('asegurar que algo ocurra', es decir, garantizar).
Examples
We are insuring our new house against fire.
Estamos **asegurando** nuestra nueva casa contra incendios.
He is insuring his car with a trusted company.
Él está **asegurando** su coche con una compañía confiable.
Insuring valuables is important for protection.
**Asegurar** objetos de valor es importante para la protección.
After moving into her new apartment, she started insuring her belongings just in case.
Después de mudarse, ella empezó a **asegurar** sus pertenencias por si acaso.
Many people don’t realize the importance of insuring their health until it’s too late.
Mucha gente no se da cuenta de la importancia de **asegurar** su salud hasta que es demasiado tarde.
If you’re insuring something valuable, make sure you know exactly what the policy covers.
Si estás **asegurando** algo valioso, asegúrate de saber exactamente qué cubre la póliza.