"ins and outs" in Portuguese (PT)
Definition
Todos os detalhes e informações específicas sobre como algo funciona ou como fazer algo, especialmente as partes mais complicadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada com verbos como 'aprender', 'saber' ou 'entender' ('saber os ins and outs'). Refere-se a detalhes práticos, não apenas ao básico. Não é literal.
Examples
She knows all the ins and outs of this computer program.
Ela sabe todos os **detalhes** deste programa informático.
It takes time to learn the ins and outs of a new job.
Demora tempo a aprender os **detalhes** de um novo trabalho.
Do you know the ins and outs of this process?
Sabes os **detalhes** deste processo?
Before you make changes, you should understand the ins and outs of the system.
Antes de fazer alterações, deves compreender os **detalhes** do sistema.
I finally figured out the ins and outs of filing my taxes online.
Finalmente percebi os **detalhes** de declarar os meus impostos online.
She'll show you the ins and outs when you start next week.
Ela vai mostrar-te os **detalhes** quando começares para a semana.