"initiate into" in Hindi

• परिचित कराना
• सम्मिलित कराना (समूह/कला में)

Definition

किसी को किसी समूह, गतिविधि या कौशल में विशेष प्रक्रिया या रस्म से औपचारिक रूप से शामिल करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या रस्मी समूह, समाज या परंपरा में सम्मिलित कराने के लिए प्रयोग होता है। 'initiate...into' के बाद समूह या गतिविधि आती है। 'Introduce' से ज्यादा औपचारिक।

Examples

They initiated her into the chess club with a small ceremony.

उन्हें शतरंज क्लब में एक छोटी सी रस्म के साथ **परिचित कराया**।

The teacher initiated the students into the basics of computer coding.

शिक्षक ने छात्रों को कम्प्यूटर कोडिंग की बुनियादी चीजों से **परिचित कराया**।

He was initiated into the mysteries of traditional medicine by his grandmother.

उसे दादी ने पारंपरिक चिकित्सा के रहस्यों से **परिचित कराया**।

After months of hard work, she was finally initiated into the secret society.

कई महीनों की मेहनत के बाद, वह आख़िरकार गुप्त समाज में **शामिल की गई**।

His friends decided to initiate him into the world of jazz by taking him to a concert.

दोस्तों ने उसे एक कॉन्सर्ट में ले जाकर जैज़ की दुनिया से **परिचित कराया**।

Being initiated into the team's traditions made him feel accepted.

टीम की परंपराओं में **परिचित होने** से उसे अपनापन महसूस हुआ।