"inhibited" in Korean

억제된위축된

Definition

자신감이 없거나 부끄러움 때문에 자유롭게 행동하거나 말하지 못하는 상태를 말합니다. 어떤 작용이나 감정이 억제된 경우에도 사용됩니다.

사회 상황에서 주로 쓰이며, 'feel inhibited'는 자유롭게 행동하지 못하는 느낌을 말합니다. 화학적, 신체적 억제 의미도 있습니다.

She felt inhibited at the party and didn’t talk much.

그녀는 파티에서 매우 **위축돼서** 말을 거의 하지 않았다.

Some children can be inhibited in new environments.

어떤 아이들은 새로운 환경에서 **위축될** 수 있다.

His fear of making mistakes made him inhibited during the meeting.

실수할까 봐 그는 회의에서 **위축되어 있었어요**.

I used to be really inhibited about singing in public, but now I love karaoke.

예전에는 공개적으로 노래하는 것이 정말 **위축됐지만**, 이제는 노래방을 좋아해요.

The medicine inhibited his appetite, so he ate less.

약이 그의 식욕을 **억제해서** 덜 먹게 됐다.

Don’t feel inhibited—just be yourself and have fun!

**위축되지 말고** 그냥 마음껏 즐기세요!