"infringed" in Bengali
Definition
কোনো আইন, নিয়ম, বা কারো অধিকার ভেঙে ফেলা বা অমান্য করা।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত আইনগত বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'infringed on rights' এর মত গঠন দেখা যায়। কোনো জিনিস ভাঙার জন্য নয়।
Examples
He infringed the company's policy by sharing confidential information.
সে গোপন তথ্য শেয়ার করে কোম্পানির নীতি **লঙ্ঘন করেছিল**।
The website infringed copyright laws.
ওয়েবসাইটটি কপিরাইট আইন **লঙ্ঘন করেছে**।
They felt their privacy had been infringed.
তারা মনে করেছিল তাদের গোপনীয়তা **লঙ্ঘন হয়েছে**।
The new law was criticized because it infringed on personal freedoms.
নতুন আইনটি সমালোচিত হয়েছিল কারণ এটি ব্যক্তিগত স্বাধীনতা **লঙ্ঘন করেছিল**।
You can't just ignore the rules—they were infringed and action must be taken.
তুমি নিয়মগুলো উপেক্ষা করতে পারো না—এগুলো **লঙ্ঘন করা হয়েছে** এবং ব্যবস্থা নিতে হবে।
Her rights were clearly infringed during the investigation.
তদন্তের সময় তার অধিকার স্পষ্টভাবে **লঙ্ঘন করা হয়েছিল**।