"influx" in Vietnamese
Definition
Khi nhiều người hoặc vật đến một nơi cùng lúc, thường gây ra thay đổi đột ngột.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường đi với 'of' và danh từ, ví dụ: 'an influx of tourists'. Dùng cho nhóm lớn, không phải cá nhân. Đừng nhầm với 'influence' (ảnh hưởng).
Examples
There was an influx of new students this year.
Năm nay có **làn sóng** học sinh mới.
The city struggled with the influx of tourists every summer.
Thành phố gặp khó khăn với **làn sóng** khách du lịch mỗi mùa hè.
The hospital prepared for an influx of patients after the accident.
Bệnh viện chuẩn bị cho **làn sóng** bệnh nhân sau tai nạn.
An unexpected influx of orders caused the website to crash.
**Làn sóng** đơn đặt hàng bất ngờ làm trang web bị sập.
After the festival, there’s always an influx of trash in the park.
Sau lễ hội, luôn có **sự đổ về** rác trong công viên.
We’re expecting a big influx of customers when the sale starts.
Chúng tôi dự kiến sẽ có **làn sóng** khách hàng lớn khi đợt giảm giá bắt đầu.