"influx" in Chinese (Traditional)

• 湧入
• 大量流入

Definition

大量的人或事物同時到達某地；突然的流入。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Influx' 是正式詞語，通常與 'of' 和名詞一起用（例如 'an influx of tourists'），描述大量羣體而非個人。不要與 'influence'（影響）混淆。

Examples

There was an influx of new students this year.

今年有一大批新生**湧入**。

The city struggled with the influx of tourists every summer.

每年夏天，這座城市都要應對大量遊客的**湧入**。

The hospital prepared for an influx of patients after the accident.

事故後，醫院為病人大量**湧入**做了準備。

An unexpected influx of orders caused the website to crash.

訂單的意外**大量湧入**導致了網站崩潰。

After the festival, there’s always an influx of trash in the park.

節日過後，公園裡總會有垃圾的**湧入**。

We’re expecting a big influx of customers when the sale starts.

我們預計打折開始時會有大量顧客**湧入**。