"inference" in Portuguese (BR)
Definition
Uma inferência é uma conclusão que você tira com base em evidências e raciocínio, e não em afirmações diretas ou fatos óbvios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos acadêmicos, científicos e do dia a dia para deduzir algo de forma indireta. Expressões frequentes: 'fazer uma inferência', 'chegar a uma inferência'. Não confunda com 'suposição', que é menos baseada em evidências.
Examples
The scientist made an inference from the data.
O cientista fez uma **inferência** a partir dos dados.
Your inference was correct.
Sua **inferência** estava correta.
We made an inference that the house was empty.
Fizemos uma **inferência** de que a casa estava vazia.
Based on her reaction, my inference is that she already knew.
Pela reação dela, minha **inferência** é que ela já sabia.
It's just an inference, but I think he's planning a surprise.
É só uma **inferência**, mas acho que ele está planejando uma surpresa.
Her inference from the hints was surprisingly accurate.
A **inferência** dela a partir das dicas foi surpreendentemente precisa.