"infer" in Turkish
Definition
Bir durumu doğrudan söylemeden, kanıt veya mantıktan hareketle bir sonuca ulaşmak veya tahmin etmek.
Usage Notes (Turkish)
'Infer' daha çok akademik veya mantıksal ortamlarda kullanılır. 'infer from', 'it can be inferred that' gibi kalıplarda sık görülür. 'imply' (ima etmek) ile karıştırılmamalıdır.
Examples
We can infer her mood from her smile.
Onun gülümsemesinden ruh halini **çıkarım yapabiliriz**.
From the evidence, the detective inferred that the suspect was lying.
Kanıtlardan dedektif, şüphelinin yalan söylediğini **sonuç çıkardı**.
You can often infer meaning from context.
Çoğu zaman anlamı bağlamdan **çıkarım yapabilirsiniz**.
Are you trying to infer that I did something wrong?
Benim yanlış bir şey yaptığım sonucuna mı **varmaya çalışıyorsun**?
From his tone, I inferred he was upset, even though he said he was fine.
Konuşmasındaki tonundan, iyi olduğunu söylemesine rağmen, üzgün olduğunu **çıkarım yaptım**.
It would be wrong to infer too much from a single comment.
Tek bir yorumdan çok fazla **çıkarım yapmak** yanlış olur.