"inelegant" in Hindi

• अभ्रष्ट
• अनाकर्षक

Definition

जिसमें आकर्षण, शिष्टता या सुंदरता की कमी हो; जो एलिगेंट न हो। यह किसी की शक्ल, चाल-ढाल या किसी काम के करने के तरीके के लिए भी कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और अक्सर आलोचना या विवरण में आता है। यह 'समाधान', 'आंदोलन' या 'डिज़ाइन' जैसे शब्दों के साथ जुड़ता है। इसका अर्थ अशिष्टता या असावधानी हो सकता है, पर जरूरी नहीं कि यह बदसूरत हो।

Examples

The painting looked inelegant next to the others.

वह पेंटिंग दूसरों के बगल में **अभ्रष्ट** दिख रही थी।

His solution to the problem was effective but inelegant.

समस्या का उसका समाधान प्रभावी तो था, लेकिन **अभ्रष्ट** था।

The dancer's movements were a bit inelegant.

नर्तक के हावभाव थोड़े **अभ्रष्ट** थे।

The building's inelegant design stood out in the beautiful neighborhood.

उस इमारत का **अनाकर्षक** डिज़ाइन सुंदर मोहल्ले में अलग दिख रहा था।

He made an inelegant remark during the meeting, and everyone noticed.

उसने मीटिंग के दौरान एक **अभ्रष्ट** टिप्पणी की, जिसे सभी ने गौर किया।

The new smartphone case felt bulky and inelegant in my hand.

नया स्मार्टफोन केस मेरे हाथ में भारी और **अभ्रष्ट** लगा।