"incarnation" in Turkish
Definition
Bir ruhun, tanrının veya bir fikrin bedensel bir biçim alması ya da bir özelliğin kusursuz örneği olarak birinin görülmesi durumuna denir. Ayrıca bir şeyin yeni hali veya versiyonu anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Vücut bulmuş şekil' resmi, dini ya da edebi ifadelerde sıkça kullanılır ('kötülüğün vücut bulmuş hali', 'modelin son tezahürü'). Genellikle bir niteliği mükemmel şekilde temsil eden kişiler için de kullanılır. 'Reincarnation' (yeniden doğuş) ile karıştırmayın.
Examples
Many people believe that Vishnu took several incarnations on Earth.
Birçok kişi Vişnu'nun yeryüzünde birkaç **vücut bulmuş şekli** olduğuna inanıyor.
He is the incarnation of kindness.
O, nezaketin **vücut bulmuş şekli**.
This car is the latest incarnation of the model.
Bu araba modelin en son **tezahürü**.
Some call her the very incarnation of hope in difficult times.
Bazıları ona zor zamanlarda umudun tam **vücut bulmuş hali** diyor.
Every new phone feels like a fresh incarnation of the same ideas.
Her yeni telefon aynı fikirlerin taze bir **tezahürü** gibi geliyor.
He's not just brave—he's the living incarnation of courage.
O, sadece cesur değil—cesaretin yaşayan **tezahürü**.