"inauspicious" in Korean

불길한길이 좋지 않은

Definition

행운이 따르지 않을 것 같거나, 좋지 않은 결과가 예상되는 상황을 나타냅니다.

공식적이거나 글에서 주로 쓰이며, 시작이나 특별한 날, 사건이 불운할 때 사용됩니다. 구어체에서는 드물게 쓰입니다.

It was an inauspicious beginning for their new project.

그것은 그들의 새 프로젝트에 있어서 **불길한** 시작이었다.

Dark clouds made the day seem inauspicious.

먹구름 때문에 그 날이 **불길한** 것처럼 느껴졌다.

They chose an inauspicious date for the wedding.

그들은 결혼식 날짜로 **불길한** 날을 골랐다.

The team's inauspicious season opener worried the fans.

팀의 **불길한** 시즌 개막전은 팬들을 걱정하게 만들었다.

His inauspicious first impression was hard to overcome.

그의 **불길한** 첫 인상을 극복하기 어려웠다.

Moving in during a storm felt a bit inauspicious, but they hoped for the best.

폭풍 속에 이사하는 것은 다소 **불길한** 느낌이었지만, 그들은 잘 되길 바랐다.