"inauspicious" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que parece azarento, pouco promissor ou que provavelmente terá um mau resultado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal ou literária, raramente usada em conversa diária. Frequentemente refere-se a inícios, sinais ou acontecimentos considerados azarentos.
Examples
It was an inauspicious beginning for their new project.
Foi um início **desfavorável** para o novo projeto deles.
Dark clouds made the day seem inauspicious.
As nuvens escuras fizeram o dia parecer **desfavorável**.
They chose an inauspicious date for the wedding.
Eles escolheram uma data **desfavorável** para o casamento.
The team's inauspicious season opener worried the fans.
A estreia de temporada **pouco promissora** da equipa preocupou os adeptos.
His inauspicious first impression was hard to overcome.
A primeira impressão **desfavorável** dele foi difícil de ultrapassar.
Moving in during a storm felt a bit inauspicious, but they hoped for the best.
Mudar-se durante uma tempestade pareceu um pouco **desfavorável**, mas esperavam pelo melhor.