"inadvisable" in Indonesian

• tidak dianjurkan
• tidak disarankan

Definition

Sesuatu yang tidak dianjurkan untuk dilakukan karena dapat menyebabkan masalah atau berisiko.

Usage Notes (Indonesian)

Dipakai dalam konteks formal, sering diikuti frasa seperti ‘it is inadvisable to...’. Menandakan perlunya kehati-hatian atau saran profesional sebelum bertindak.

Examples

It is inadvisable to drive without a seatbelt.

Menyetir tanpa sabuk pengaman itu **tidak dianjurkan**.

Swimming after eating is often considered inadvisable.

Berenang setelah makan sering dianggap **tidak dianjurkan**.

It is inadvisable to ignore your doctor's advice.

Mengabaikan saran doktermu adalah **tidak dianjurkan**.

Leaving your valuables in plain sight is pretty inadvisable.

Meninggalkan barang berharga di tempat terbuka sangat **tidak disarankan**.

I told them it was inadvisable, but they went ahead anyway.

Saya sudah bilang itu **tidak dianjurkan**, tapi mereka tetap melakukannya.

Honestly, going hiking in this weather seems inadvisable to me.

Sejujurnya, pergi hiking di cuaca seperti ini menurut saya **tidak dianjurkan**.