"in your care" in Chinese (Traditional)

• 在你照顧下

Definition

當某人或某物'在你照顧下'，你就負責照顧他們或它。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於正式或非正式場合，常用於表示需要照顧的人或貴重物品。常見於'left in your care'，強調信任與責任。

Examples

I will leave my dog in your care while I'm on vacation.

我度假時會把我的狗**在你照顧下**。

The children are in your care today.

今天孩子們**在你照顧下**。

All the plants are in your care while I'm away.

我不在時，所有植物都**在你照顧下**。

She felt safe knowing her grandmother was in your care.

她知道奶奶**在你照顧下**很安心。

If anything happens to the car in your care, please let me know immediately.

如果車**在你照顧下**出了什麼事，請馬上告訴我。

The puppy was so little when he first came in your care.

小狗剛**在你照顧下**時還很小。