"in your care" in Spanish
Definition
Cuando alguien o algo está 'bajo tu cuidado', eres responsable de cuidarlo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales, especialmente sobre niños, pacientes, mascotas u objetos valiosos. Se suele decir 'left in your care' para indicar responsabilidad y confianza.
Examples
I will leave my dog in your care while I'm on vacation.
Dejaré a mi perro **bajo tu cuidado** mientras estoy de vacaciones.
The children are in your care today.
Los niños están **bajo tu cuidado** hoy.
All the plants are in your care while I'm away.
Todas las plantas están **bajo tu cuidado** mientras no estoy.
She felt safe knowing her grandmother was in your care.
Ella se sentía segura sabiendo que su abuela estaba **bajo tu cuidado**.
If anything happens to the car in your care, please let me know immediately.
Si pasa algo con el coche **bajo tu cuidado**, avísame de inmediato.
The puppy was so little when he first came in your care.
El cachorro era tan pequeño cuando llegó **bajo tu cuidado**.