"in with a chance" in Indonesian
Definition
Jika seseorang masih punya peluang, itu berarti ada kemungkinan nyata untuk berhasil atau menang sesuatu, meskipun belum pasti.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini santai dan sering dipakai untuk kompetisi atau peluang sukses yang belum pasti. Lebih umum di bahasa Inggris Britania.
Examples
If we score one more goal, we are still in with a chance.
Kalau kita cetak satu gol lagi, kita masih **masih punya peluang**.
She studied hard and is in with a chance of passing the exam.
Dia belajar keras dan **masih punya peluang** lulus ujian.
All the teams are in with a chance to win the trophy.
Semua tim **masih punya peluang** memenangkan piala.
Even though we’re behind, we’re still in with a chance if we try our best.
Meskipun kita tertinggal, kita masih **masih punya peluang** kalau berusaha sebaik mungkin.
Don’t worry, you’re definitely in with a chance this time!
Jangan khawatir, kali ini kamu pasti **masih punya peluang**!
He thought he'd lost, but at the last minute he realized he was still in with a chance.
Dia pikir dia sudah kalah, tapi di saat terakhir dia sadar masih **masih punya peluang**.