"in the first instance" in Urdu

سب سے پہلےابتدائی طور پر

Definition

کسی عمل یا عمل کے آغاز میں سب سے پہلا قدم یا مرحلہ بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً اس کے بعد مزید اقدامات کیے جاتے ہیں۔

یہ اظہار رسمی یا قانونی و تعلیمی حوالہ جات میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، 'at first' روزمرہ بول چال میں آتا ہے اور کم رسمی ہے۔

In the first instance, please report any issues to the manager.

**سب سے پہلے**، کسی بھی مسئلہ کو مینیجر کو رپورٹ کریں۔

Doctors will try medication in the first instance before considering surgery.

ڈاکٹر **سب سے پہلے** دوا آزمانے کی کوشش کریں گے، پھر سرجری پر غور کریں گے۔

You should contact customer service in the first instance if there is a problem.

اگر کوئی مسئلہ ہو تو **سب سے پہلے** کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔

In the first instance, we’ll try fixing it ourselves before calling for help.

**سب سے پہلے**، ہم خود ہی اسے ٹھیک کرنے کی کوشش کریں گے، اس سے قبل کے مدد طلب کریں۔

Please, in the first instance, direct your questions to the front desk.

براہ مہربانی **سب سے پہلے** اپنے سوالات فرنٹ ڈیسک پر پوچھیں۔

In the first instance, all complaints should be submitted in writing.

**سب سے پہلے**، تمام شکایات تحریری طور پر جمع کروائیں۔