"in round numbers" in Arabic

تقريبًا (بالأرقام)بأرقام تقريبية

Definition

تُستخدم عند إعطاء أرقام تقريبية وليست دقيقة تماماً.

تُستعمل غالباً في سياقات الأعمال أو الحسابات أو المحادثات العامة لتقريب الأرقام الكبيرة. العبارة محايدة وليست رسمية أو عامية.

There are, in round numbers, 1,000 students in the school.

يوجد في المدرسة **تقريبًا** ألف طالب.

In round numbers, the project cost $50,000.

**تقريبًا**، بلغت تكلفة المشروع 50 ألف دولار.

In round numbers, he earns $2,000 per month.

**تقريبًا**، يحصل على 2000 دولار شهريًا.

If you want, I can give you the numbers in round numbers instead of all the details.

إذا أردت، يمكنني أن أعطيك الأرقام **تقريبًا** بدل كل التفاصيل.

Let's just say, in round numbers, about 500 people came to the event.

لنقل **تقريبًا** أن حوالي 500 شخص حضروا الفعالية.

She said, 'In round numbers, we're expecting sales to double this year.'

قالت: '**تقريبًا**، نتوقع أن تتضاعف المبيعات هذا العام.'