"in private" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo é feito ou dito longe de outras pessoas, para que ninguém mais ouça ou veja.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado tanto em contextos formais como informais, indicando privacidade ou confidencialidade. Expressões comuns: 'falar em privado', 'conversar em particular'. Não confundir com 'em pessoa'.
Examples
Can we talk in private?
Podemos falar **em privado**?
She wanted to meet in private first.
Ela queria reunir-se **em privado** primeiro.
They discussed the problem in private.
Eles discutiram o problema **em privado**.
Let’s step outside and finish this in private.
Vamos sair e acabar isto **em privado**.
He told me the real story in private.
Ele contou-me a verdadeira história **em privado**.
If you have concerns, please share them in private.
Se tiver preocupações, partilhe **em privado**.